誉れ高き頂きに／東日本ＣＨ、ＧＮ表彰式
　………８月８日午後１時より、第41回東日本ＣＨ、平成16年度東日本ＧＮの合同表彰式が開催された。会場となった上野・精養軒「桜の間」には受賞者含めたくさんの方々が集まり、今シーズン新たに誕生したヒーローたちを盛大に祝福した。

興奮の二大レース／04年春千翔会・800キロ、1000キロベスト３の横顔
　………千葉、千葉東、平成千葉、西千葉の４連盟が繰り広げる千翔会主催レースがアクティブに行われた。分速1500メートルを超えたＧＰ戦は千葉・総武ＧＰ時代からみても歴代最高分速。さらに千葉県知事賞では関東ＣＨをも制した。

午前５時57分８秒の驚異／ベルジュラックＮ第３セクター優勝・36,974羽中最高分速記録
　………シーズン二度目の夜間飛行で、栗の小さな雌鳩は主人の予想を大きく越えるパワーを発揮した。ヤン・ファンデンベルグ作翔の１歳の若きレーサーは後続に分速223メートル引き離してベルジュラックＮ全セクター最高分速を記録する。

主力ブリンクマンの偉効／2003年サンバンサンＮ第４セクター優勝
　………サンバンサンＮとは言え、他のセクターではバルセロナレースに匹敵する距離がある。アルベルトはオーバーナイトフライトに通用する優れた回復力と頭脳を備えた鳩作りを目指してきた。鳩の導入にも妥協はなく、常にオランダ最北部で実績を積む強豪の飛び筋に注目してきた。ブリーブＮで９位に入賞した雄鳩の直子がアームストロングだ。この優勝鳩の父親には94年のリモージュＮを制したブリンクマン最高傑作ブリンキー・ボーイの銘血が絡んでいた。

◎ハリケーンの孫分譲！早い者勝ち……渡辺　正鳩舎が贈る、銘鳩ハリケーンの孫たち。厳選の30羽、いまこそ導入のチャンス！

◎藤井孝彦鳩舎特別オークション……ＮＰＣナショナル１位記念・現役種鳩よりオークション！　日本一を支えた強力な種鳩群！

◎恒例・2004年秋・勝ち筋オークション……全国の有名フライターが精魂込めて作出した好鳩が67羽勢揃い！

◎オランダ超長距離界の怪物　Ｈ.ブリンクマン作出鳩格安分譲 ……1302キロの最遠距離地帯で01年あるセロナＮ５位・同ＩＮ25,760羽中14位、04年バルセロナＮ32位など、この機会にぜひ！

◎最速・長島祐二鳩舎の飛び筋「厳選の20羽」……日本のルド・クラーセン、長島鳩舎（98〜01年の４年連続地区Ｎ総合優勝、99〜04年の６年間でＲｇ総合優勝６回）の飛び筋を手に入れられる！

◎最強・吉田三男鳩舎の銘系“ちぎり”オークション……ちぎりテムジン、ちぎりセピア、ちぎりプロミネンス…有名なちぎり代表種鳩の直子や孫たち厳選30羽を見逃すな！

　……1985年、稀代の名鳩が誕生した。アルトゥール・ラフレール鳩舎作翔の“カイゼル”である。1シーズン中にブリーブとリモージュの2大ナショナル・レースを制した。大田誠彦氏はドゥーブル・ヴァンクール（2回優勝者）の称号をこの名鳩に与え、自鳩舎に迎えた。

恒例座談会・東日本ＧＮベスト10に聞く／難関を打ち破った十羽
　………関東が誇る最長距離レース、東日本ＧＮも今年で35回目を迎えた。初夏にさしかかり、気温も上昇した５月下旬の開催にも関わらず、精鋭 3,401羽のレーサーが難関に挑んだ。６年ぶりに分速 1,000ｍを切る耐久戦をみごと勝ち抜いた10羽は、いかにして生まれたか。

　……1983年サンバンサン・オランダＮの最高分速鳩“ローデン・サンバンサン”。1980年の同レースでは８位に入賞した超名鳩だ。「ジェフのサンバンサン」として名高いこの名鳩の最期は大田誠彦氏が看取る。
　導入から死別までの15年間は氏にとって忘れがたい。